TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 54.227 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 54.227 (CTH 744) [by HFR Basiscorpus]

KBo 54.227

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ](‑)⸢a‑pu⸣‑[

…

2′ l]e‑e‑ši‑[in le‑e‑waa‑ši‑in 1

…	l]e‑e‑ši‑[in	le‑e‑waa‑ši‑in	…

3′ ka‑a]t‑te ši‑i[p‑zi‑il

ka‑a]t‑te	ši‑i[p‑zi‑il

4′ te]‑⸢e⸣‑wuu‑uš‑n[e?

…	te]‑⸢e⸣‑wuu‑uš‑n[e?

5′ te‑w]aa‑aš‑ḫa‑ap! a‑ši‑[waa‑la

te‑w]aa‑aš‑ḫa‑ap!	a‑ši‑[waa‑la

6′ ‑l]i‑ia ⸢iš⸣‑[ta‑aḫ‑ḫu‑u‑ḫu

…		⸢iš⸣‑[ta‑aḫ‑ḫu‑u‑ḫu

7′ t]a‑ba‑⸢ar‑na⸣ [

…	t]a‑ba‑⸢ar‑na⸣	…

8′ ‑i]k‑ka‑r[i

…

Text bricht ab

…		…

Duplikat zu KUB 48.8 Vs. 4ff.

0.34965205192566